一個口罩
括號是個包容性很強的人;高深莫測的引號總負載著很多弦外之音;
感嘆號是大喜大悲大刀闊斧情感豐富的;
常常欲言又止的省略號把很多事都藏在心中......
句號是爽快的人,結束就結束吧。
逗號是夾心人,常架空在句子之間,不在頭不在尾。
人們其實有時是括號有時是引號有時是感嘆號有時是句號有時是逗號
前天考試,在陳大河考,明明就只有三行人,
但是開這麼大的場地,為甚麼?
開考之前,
考官很認真的說如果任何人有流感的病癥的話就要戴上口罩,之後問有沒有人需要口罩。
因為他是用英文說的,所以就是:
'Please raise your hand if you need a face mask,'
然後突然重覆了一次
'a face mask.'
我覺得蠻好笑的,但其他人沒有甚麼反應,應該是我笑點太低吧?
因為當時我用中文的角度想,
他是說,「如果你需要口罩的話就舉手。」
之後突然說,
「一個口罩。」
幹嘛突然要說「一個口罩。」?
0 則留言:
發佈留言
訂閱 發佈留言 [Atom]
<< 首頁