星期六, 6月 16, 2007

We are finished!

我一定要打下這一件事,因為實在太爆笑。
今日返工(MTR電話訪問員),
善良的許同學幫助一位不諳英語的同事,訪問一位English speaker
在訪問結束時,許同學想表達「我們的訪問結束了,謝謝」的意思。

他說:
"We are finished! Thank you very much."
中文意為「我們完蛋了!非常謝謝妳。」

十個爆笑...

0 則留言:

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁